Archive for the ‘Uncategorized’ Category

.: Intervista a Valentina Maran

20 ottobre 2009

uomo che mi lavaValentina benvenuta su Liberidiscrivere. Presentati ai nostri lettori. Chi è Valentina Maran?

Ciao! Valentina Maran è una copywriter (una cioè che scrive per la pubblicità), che vive tra Varese e Milano e si dedica, tra le altre cose, alla letteratura erotica. 

Parlaci del tuo lavoro di copywriter, ti appassiona, ti concede tempo libero per scrivere, ti permette di incontrare persone interessanti?

Il mio lavoro è bellissimo e difficile al tempo stesso: è un mestiere inebriante perché ti permette di parlare a tantissime persone mostrando il tuo talento… quello che di solito sfugge ai pubblicitari, però, è che è un mestiere che si fa con i soldi degli altri. E bisogna capire che i veri obiettivi non sono quelli personali ma sono quelli in funzione del successo del cliente. Questa è una questione che i pubblicitari travisano, sbagliando obiettivi, mettendo prima l’interesse personale rispetto a quello del cliente. E’ comunque un lavoro privilegiato che ti mette in contatto con tantissime persone interessanti: cantanti, registi, scrittori… spesso si arriva ad avere contatti con gente di altissimo livello senza meritarselo davvero. Per quel che riguarda la scrittura nuda e cruda, dipende dai periodi: se uno ha voglia di scrivere il tempo lo trova indipendentemente dal lavoro. Certo è che- facendo un lavoro creativo che ti occupa la mente 12 ore al giorno, una volta arrivati a casa è difficile aver voglia ancora di scrivere. 

Parlaci dei tuoi esordi perché hai iniziato a scrivere?

 

Ho iniziato a scrivere per pura necessità: scrivo per gli altri, per farmi ascoltare, per avere un pubblico. E’ un desiderio innato. La necessità del racconto. Insieme c’è anche la presunzione di raccontare le cose come nessuno ha ancora fatto. 

“L’uomo che mi lava” come è nato? Nove racconti accomunati dall’obbiettivo di stupire, intrigare far riflettere? Quali scrittori ti hanno particolarmente influenzato?

 

Il libro ha una strana gestazione: un amico si trovava in Germania e non aveva con sé nulla da leggere… mi ha chiesto un racconto lungo “di quelli che so scrivere io”. Quasi per scherzo mi ha dato delle consegne mensili e da lì è nato un libro. Diciamo che uscito dal piacere di far leggere qualcun altro. Non ha l’obiettivo di far parlare… non ho scelto l’erotismo come facile soluzione alle vendite: semplicemente è stato un bel banco di sfida. Era un argomento che mi interessava. Per il resto non ho scrittori di riferimento. Leggo molti autori italiani contemporanei, quello si. 

Hai fatto fatica a trovare un editore? L’hai proposto a molte case editrici? Raccontaci il percorso che hai seguito per arrivare alla pubblicazione.

 

Degli amici autori mi hanno dato un paio di contatti per alcune case editrici che però hanno risposto picche. Poi Raul Montanari mi ha segnalato quella che poi è diventata la mia validissima agente: Agnese Incisa. Lei all’inizio è stata molto dura, mi ha detto che sarebbe stato difficile, poi per fortuna la PIEMME si è innamorata del libro… ed eccomi qui! C’è voluto quasi un anno. Mi rendo conto che comunque sia molto difficile.  

Su Tina di Matteo Bianchi c’è il racconto Diritto alla meta che ha vinto il premio chiara della narrativa per autori giovani, scrittura veloce, folgorante, un pizzico di ironia, è questa la ricetta per un buon racconto breve?

Come in tutte le cose, più  che l’ironia credo che sia il talento la vera chiave per un buon racconto. E’ importante stupire, scavare sotto la soglia della realtà, andare dove gli altri non si spingono. Scardinare l’ovvio e trovare nuovi punti di vista.  
 
 
Abbiamo letto le recensioni dei lettori su ibs per “L’uomo che mi lava” niente mezze misure o ti amano o ti odiano, perché pensi di suscitare reazioni così nette e contrastanti?

E’  un libro difficile che tratta argomenti “fastidiosi”: alcuni hanno visto una scorciatoia per la pubblicazione… in realtà per me è stata una sfida raccontare le cose in un modo così saturo di carne e sudore. Ho voluto calare i lettori in una realtà palpabile. Quando vai a far leva in maniera così forte sulla sensibilità, è normale che capiti. 
 
Chi preferisci tra Charles Bukowski e Banana Yoschimoto?

Bukowsky. Amo la gente sporca 
 

Valentina e l’erotismo. Cosa ti intriga di più, sei consapevole che spesso il non detto ha valenze erotiche maggiori che il palese. Perché hai scelto un genere così controverso per il tuo libro d’esordio?

Perché era un bel banco di sfida: il sesso è un argomento che tutti conoscono. Non puoi barare: scrivi di cose che tutti fanno, sanno e praticano. Se riesci a far vedere cose nuove, a far percepire le cose come nessuno ha ancora fatto… beh, allora hai fatto un buon lavoro. L’importante è che non diventi una gabbia. Se succede, un genere ti può anche soffocare. E io vorrei evitarlo.

Valentina e Facebook. Cosa pensi dei social network?

Mi divertono. Sono la soglia di inizio di relazioni di qualsiasi tipo. Sono dei bacini di trame pazzeschi. Hanno annullato le distanze tra le persone, ma allo stesso tempo stanno mettendo alla prova il livello di intimità e di consapevolezza di ciascuno.Mi incuriosiscono. 
 
Sul tuo blog c’è un post sul caso di Roman Polaski, uno stupro è un crimine a prescindere da chi lo commette, essere artisti non è un alibi perché pensi ci sia tanta opinione pubblica innocentista?

Credo che sia dovuto soprattutto all’immagine che il regista porta con sé: lo si vive molto come vittima, prima per i trascorsi della famiglia ebrea perseguitata, poi per il massacro della moglie incinta… in più c’è anche l’inattaccabile talento filmico. Questo però secondo me non deve alleviare il punto di vista della colpa. Non si va a credito con quello che ti capita nella vita. Se hai sbagliato devi pagare. E’ un uomo che da trent’anni sfugge alla giustizia in modo pubblico. Questo mi fa orrore. Non mi interessano i giochi di potere che ci sono tra Svizzera e America. Questi sono solo fatti a traino della situazione. E’ sbagliato il principio primo: un uomo commette un delitto, scappa all’estero e non viene punito. Non va bene. 

Cosa stai leggendo attualmente?

Trilogia di K. 

Sei di Varese, parlami della tua città cosa ti piace e cosa invece ti rattrista?

Varese è una sorta di paesone: non ha ancora deciso che identità avere. Soffre la vicinanza con Milano e non riesce a trovare gli spazi per ritagliarsi un diritto alla notorietà. Vedo troppo spesso i soliti noti alla guida di iniziative autoreferenziali e poche idee nuove.Le cose più interessanti capitano invece dalle aggregazioni spontanee: il centro città  sta riscoprendo la movida… chissà che da quella non si riesca a far nascere un fenomeno come Torino… ma per quello servono più artisti affermati, capaci di dare nuovi stimoli, aggregare persone che arrivano dall’estero.Ho molta fiducia nei musicisti e nei graffitari. Vedremo. 

Che consigli daresti ai giovani narratori in cerca di editore?

Di non aver paura nel cestinare i lavori. Un buon lavoro trova sempre un editore, prima o poi. Il vostro scopo deve essere prima di tutto scrivere. E’ inutile intasare le case editrici con plichi di carta stampata. Affidatevi ad agenti e agenzie letterarie. E quello che ripeto sempre è di fare un’attenta analisi critica verso sé stessi: la voglia di scrivere spesso non coincide con un vero talento. E’ importante capire se si hanno le carte per diventare un narratore oppure no. Io, nonostante abbia già pubblicato, continuo comunque a chiedermelo.

Hai una scrittura personalissima, cosa ti ispira, usi spunti autobiografici, fai molte stesure?

Una sola stesura e una correzione definitiva. Uso di tutto: spunti personali, racconti sentiti, storie rubate ai tavolini del bar. 

Fai parte di una generazione di trentenni, affermata, consapevole informata, cosa ami di più della tua generazione e quali sono i suoi limiti?

Quello che amo nella mia generazione è la caparbietà. Stiamo attraversando un periodo difficile è il momento giusto per mettere alla prova le persone. Credo più ai momenti di stenti perché aiutano a tirare fuori il meglio e il tragico in ogni persona. Sono i momenti di dramma e non quelli di quiete, quelli che innescano i sistemi creativi migliori. Mi aspetto grandi artisti dalla mia generazione.

Stai scrivendo? Sempre racconti? Quando inizierai la stesura di un romanzo?

In realtà scrivo molto poco. Sto lavorando alla stesura di un romanzo, ma in genere sono molto avara: tendo a scrivere poco, con parsimonia e solo quando sono certa che sto scrivendo la cosa giusta.  

Pensi siano più  brave le donne o gli uomini a parlare e scrivere di erotismo?

Le donne. Abbiamo per natura un tipo di approccio multisensoriale al sesso. Gli uomini sono molto visivi. Il nostro percorso d’ascesa dell’erotismo è più complicato. Siamo in un periodo dove stiamo rimettendo in discussione i nostri ruoli, i nostri nuovi obiettivi.

Ti piacciono i libri di Anais Nin?

Ne ho letto qualcuno, ma come ti dicevo non ho autori di riferimento. 

Hai un innato talento comico hai pensato di scrivere sceneggiature per cortometraggi, chi immagineresti come regista?

No. Scrivo già spot, che in un certo senso sono delle microstorie. Amo molto Tarantino e Gondry. Ma non credo di avere nulla nelle loro corde. 
 

Ti piace la poesia? Quale è il tuo poeta preferito?

Onestamente non ne capisco molto, ma un po’ di tempo fa ho letto la raccolta “Tema dell’addio” di Milo de Angelis e l’ho trovato meraviglioso. 

“Contare i secondi, i vagoni dell’Eurostar, vederti 
scendere dal numero nove, il carrello, il sorriso, 
il batticuore, la notizia, la grande notizia. 
Questo è avvenuto, nel 1990. È avvenuto, certamente 
è avvenuto. E prima ancora, il tuffo nel Ticino, 
mentre il pallone scompariva. È avvenuto.” 

Bello, no? 

:: ā€œPozzoromoloā€ di Luigi Romolo Carrino (Meridiano Zero 2009)

17 ottobre 2009

carrino2grandePresentiamo ai lettori di Liberidiscrivere il nuovo secondo romanzo di Luigi Romolo Carrino “Pozzoromolo” (Meridiano Zero 2009) l’ultimo nato di una casa editrice di Padova diretta dal simpatico Marco Vicentini che ci ha spesso regalato gradite sorprese. Ambientato in un manicomio criminale, all’ombra di una gigantesca quercia dall’aria materna e protettiva descrive con un linguaggio decostruito e nello stesso tempo poetico una discesa nell’inferno della follia. Il protagonista non solo racconta in prima persona una storia di abusi, di sofferenza, di delitto, ma tenta di ricostruire la sua memoria frammentata e interrotta. Carrino utilizza versi di poesie, frasi spezzate di canzoni, alternandoli a nitide descrizioni di squarci di vita vissuta confusa e dolente. Un percorso che porta verso una possibile guarigione, agognata, desiderata e nello stesso tempo irraggiungibile. La solitudine della malattia, la gentilezza dell’ infermiera Anna, i pazienti del manicomio troppo disturbati per scontare le loro pene in carceri normali, tutto viene raccontato senza reticenze o ipocrisie. C’è chi ha ucciso la moglie perché il sugo non era abbastanza salato, chi ha ucciso il figlio, la sorella, la madre, persone pericolose per sé e per gli altri accomunate da un destino di detenzione e di separazione dalla gente così detta normale. In questo ambiente disperato il protagonista tenta con angoscia di riappropriarsi della sua identità anche sessuale, della sua memoria, di capire il mistero della sua detenzione, di ricordarsi i motivi che l’hanno portato al delitto. E’ anche una storia d’amore tragico e malsano un amore che non porta felicità ma costringe a vendere il proprio corpo sulla tangenziale tra travestiti e viados. Carrino non giudica, non condanna, trascrive con umana compassione gli sbalzi di una mente malata, corrosa, devastata e ci conduce per mano  a provare sentimenti di simpatia, di commozione e infine di perdono.

:: Intervista con Laura Iuorio

17 ottobre 2009

laura_iuorioInnanzitutto benvenuta Laura su Liberidiscrivere. Passerei subito alle presentazioni. Chi ĆØ Laura Iuorio? Parlaci del tuo lavoro, dei tuoi studi, del tuo background.

Be’, diciamo che ho un doppio lavoro. La mattina mi dedico alla mia passione: scrivere. Il pomeriggio mi occupo di rassegne stampa di telegiornali. Dunque, passo bruscamente dalla pura evasione alla dura realtĆ . Per quanto riguarda i miei studi, sono laureata in lingue e letterature straniere moderne, facoltĆ  che ho scelto per il mio interesse nel romanzo inglese e americano.

Parliamo della trilogia composta da il Sicario, la cui prima edizione fu pubblicata nel 2001 dopo aver vinto il premio Solaria, e La Caccia e Nel Profondo. Hai unito noir e fantascienza in un connubio originale e personale. Bene e male non hanno più confini netti. Eroi e antagonisti si fronteggiano combattendosi con le stesse armi. Questa ambivalenza rispecchia un po’ di pessimismo per l’epoca in cui viviamo?

Direi di sƬ. Il mio pessimismo ĆØ proverbiale, stando all’opinione di chi mi conosce, ma non sottovaluterei il fatto che mi piace creare personaggi sfaccettati, che rispecchino il più possibile la vera natura umana.

C’è un po’ dell’atmosfera anarchica e sovversiva di ā€œArancia Meccanicaā€e di critica sociale? Vuoi fare riflettere oltre che intrattenere sui mali del sistema, sullo strapotere della tecnologia quasi divinizzata e mal utilizzata?

Questo ĆØ tipico della fantascienza: estremizzare la realtĆ  attuale per spingere a riflettere sui vantaggi del progresso tecnologico e sociale, ma anche sul possibile scotto da pagare per raggiungerli.

Parlaci del protagonista della trilogia. Chi ĆØ Sol Maio: un uomo innocente accusato dell’omicidio della moglie Oriane che si trasforma in una macchina per uccidere. A che personaggio letterario si ispira ? Come hai costruito il personaggio?

Non si ispira a un personaggio letterario in particolare. Si può dire che sia l’archetipo dell’uomo comune posto in una situazione non comune, dalla quale può uscire schiacciato oppure trasformato. In parte, per la costruzione del personaggio mi sono ispirata al Fox Mulder di David Duchovny, ironico e un po’ ombroso.

Sulla sua strada incontra molti personaggi minori a cui tu presti molta cura. Vuoi parlarcene, quali ti sei più divertita a caratterizzare?

Tutti i personaggi per me sono importanti, e dedico particolare attenzione a quelli minori proprio perchƩ non restino delle macchiette, ma contribuiscano a creare un sottofondo vivo e reale.

In un’intervista hai detto ā€œIl sicario ĆØ un romanzo a episodi con personaggi ricorrenti, una specie di noir anni ’40 trasportato nel futuro.ā€Come hai avuto l’idea di un romanzo ad episodi e ti sei ispirata a qualche fumetto degli anni 40 o 50?

E’ stata una scelta quasi obbligata. Il romanzo ĆØ nato come racconto, ā€œGiustizia esemplareā€, che poi ĆØ diventato il primo capitolo del libro. L’avevo scritto nella primavera del 1997 per partecipare a un concorso. Man mano che mi venivano nuove idee, sfornavo altri racconti, alternandoli a volte ad altre cose che stavo scrivendo. Nel giro di un anno, avevo in mano i sette episodi che avrebbero composto il libro, storie indipendenti legate dall’ambientazione comune e dalla presenza di personaggi ricorrenti. Il filo conduttore principale, naturalmente, ĆØ il protagonista, che si evolve nel corso della vicenda. Si tratta di una struttura a me congeniale, dato che sono sempre stata un’appassionata di telefilm. Quando ho saputo che l’editore Fanucci aveva indetto il Premio Solaria 2000 per romanzi di fantascienza, mi sono limitata a rendere più fluido il passaggio da un episodio all’altro, togliendo le brevi spiegazioni che non mancavo mai di inserire, una specie di ā€œriassunto delle puntate precedentiā€.

Sempre in un’intervista parlando di ā€œLa Cacciaā€ citi James Ellroy. E’ un autore che ami? Quale suo libro ti ĆØ piaciuto di più?

La sua autobiografia, ā€œI miei luoghi oscuriā€. E’ uno dei miei libri preferiti in assoluto, disperato e sincero, noir come i suoi romanzi, con tanto di indagine sull’assassinio di una seducente rossa, sua madre.

Il tuo stile ricorda William Gibson il padre del cyberpunk. Ti lusinga l’accostamento? Fa parte delle tue letture? O preferisci maestri della fantascienza come Asimov?

L’accostamento ĆØ sicuramente lusinghiero, ma credo che i miei libri si avvicinino a quelli di Gibson per atmosfere e ambientazione, più che per lo stile. Asimov ĆØ sicuramente fra i miei scrittori preferiti, e fra i suoi libri apprezzo in particolare il ciclo dei robot. Prevedibile, vista la mia passione per il noir.

Pensi di continuare la Trilogia? Hai giĆ  nuove idee?

Be’, il Sicario ĆØ sempre nel mio cuore, sicuramente il mio prediletto. Anche se da un po’ di tempo mi dedico ad altro, ho qualche idea nel cassetto, e non ĆØ detto che prima o poi non decida di svilupparle. Non si può mai sapere cosa riserva il futuro!

Hai pubblicato un saggio ā€œUna scrittrice in ascolto: Daphne Du Maurier e la famiglia Bronteā€. Vuoi parlarcene?

Mi sono laureata con una tesi sulle biografie dei Bronte, e mi ĆØ stato chiesto di trarne un saggio da pubblicare sulla rivista della facoltĆ . Fra le quattro romanziere-biografe di cui mi sono occupata, mi ĆØ sembrato giusto scegliere Daphne Du Maurier, un’autrice in cui mi riconosco e di cui ammiro la grande passione, l’immaginazione e il carattere volitivo e anticonformista.

Sempre per l’editore Fanucci hai pubblicato il romanzo ā€œIl destino degli Eldowinā€, primo di una trilogia fantasy. Ce ne vuoi parlare?

Non avevo mai pensato di dedicarmi a questo genere. Infatti, a differenza del Sicario, ĆØ un libro che mi ĆØ stato commissionato, e all’inizio ero quasi spaventata dalla mole di lavoro richiesta da un’opera di cosƬ ampio respiro, ma alla fine ĆØ riuscito comunque a coinvolgermi. Ancora una volta, mi sono affezionata ai miei personaggi, e spero di aver creato una storia originale, ma che possa comunque piacere agli appassionati del genere. L’intreccio si fonda su due piani temporali distinti. In uno, seguo le drammatiche vicende di una famiglia reale elfica, ispirata ai Romanov, nell’altra le avventure di un’eterogenea congrega a caccia di un misterioso tesoro. Solo alla fine, viene rivelato ciò che unisce le due linee narrative. La storia non ĆØ ancora conclusa, e il secondo libro della saga, ā€œLa leggenda degli Eldowinā€ ĆØ in uscita proprio il prossimo novembre.

Hai spaziato in vari generi: minimalista, fantasy, libri per ragazzi, storie d’amore, d’orrore, thriller, fan fiction quale ti diverte di più scrivere?

Be’, direi che se sono ispirata posso entusiasmarmi per qualsiasi tipo di storia. Se riesco a creare dei buoni personaggi e una trama avvincente, sono la prima a trarne divertimento, e poi ĆØ sempre bello sperimentare.

C’è qualche autore esordiente italiano o straniero che ti ha particolarmente colpito e ne consiglieresti la lettura?

Devo ammettere che al momento mi sto dedicando più che altro alla lettura dei classici, ma mi sono capitate per le mani alcune opere autoprodotte che sembrano interessanti, e forse meriterebbero attenzione da parte delle case editrici.

In un’intervista hai detto che il tuo genere preferito ĆØ il noir perchĆ© permette di indagare negli abissi dell’animo umano. Quali sono per te le caratteristiche di un buon noir? E quali autori di noir italiani ami di più?

L’ambientazione e l’atmosfera sono importanti, ma anche la personalitĆ  e il carisma del protagonista. Meglio se la trama non ĆØ del tutto scontata, anche se ĆØ facile cadere nel clichĆØ. Se dovessi consigliare un buon noir italiano, sceglierei ā€œLa donna della domenicaā€, di Fruttero e Lucentini. Non so se possa essere considerato un noir classico, ma credo che gli elementi ci siano tutti: il delitto, il poliziotto filosofo, la donna enigmatica e seducente, le indagini, il colpo di scena finale…

:: Intervista a Brent Ghelfi

16 ottobre 2009

coverRaccontaci qualcosa di te e del tuo background.

Sono l’autore di Volk’s Game, nominato dall’International Thriller Writers (ITW) come migliore opera prima del 2007 e dalle riviste “Mystery News” e “Deadly Pleasures” per il Barry Award per il miglior thriller e dell’acclamato dalla critica Volk’s Shadow, pubblicato in America nel 2008 e di The Venosa Cable, pubblicato in America nel 2009. I miei romanzi sono stati tradotti in sette lingue e ci sono diverse opzioni per il cinema. Il quarto romanzo della serie di Volk sarĆ  pubblicato nel 2010. Sono un avvocato ed un uomo d’affari e vivo a Phoenix e San Diego.

Raccontaci qualcosa sul tuo debutto.

Volk’s Game uscƬ nel 2007 e ricevette recensioni straordinarie, con mio grande sollievo. E’ scritto in prima persona, ĆØ violento e veloce e ha riscosso molta attenzione dalla critica. Lo stile del libro riflette la violenza che intossica la Russia contemporanea e il mio personaggio principale, corrotto, rovinato e appesantito dal passato, ĆØ una metafora della Russia di oggi.

Come ĆØ iniziato il tuo interesse per la scrittura?

Sono sempre stato un lettore. Pile di libri nella biblioteca, romanzi popolari, qualsiasi cosa su cui potevo mettere le mani. La lettura ha portato alla scrittura.

Scrivi a tempo pieno, adesso? Che lavori hai fatto in passato?

No, gestisco ancora diverse imprese nel settore immobiliare, per cui lavoro a tempo pieno con loro e scrivo alla mattina presto o alla sera. Sono stato avvocato per otto anni, poi ho gestito una grande azienda per sette. Quando ho venduto l’azienda, diversi anni fa, ho deciso di iniziare a scrivere, ma ho continuato a tenermi occupato con diverse opportunitĆ  di affari.

Raccontaci qualcosa del tuo paese.

Vivo nel sud ovest. Trascorro la maggior parte del tempo nel deserto dell’Arizona, le tonalitĆ  del deserto sono di un rosa tenue, arancione e rosso al tramonto, piove poco, un sacco di spazi aperti. Durante l’estate vivo a San Diego, perchĆ© fa fresco con il vento che soffia dall’oceano e riesco a rilassarmi e a scrivere di più.

Ti ispiri a fatti reali, quando crei le tue trame?

Sono drogato di notizie. Molte delle mie storie sono strappate dalle pagine del “Times” di Mosca e da altri giornali russi. PoichĆ© i miei libri sono ambientati nel presente, cerco di scrivere trame aggiornate ai fatti più recenti. Ad esempio una delle trame per il romanzo su cui sto lavorando adesso si basa sugli omicidi della giornalista russa Anna Politkovskaya e di Natalya Estemirova che lavorava per una associazione in difesa dei diritti umani.

Quali scrittori ti hanno influenzato?

Hammett e Chandler naturalmente. Altri di quel periodo comprendono Chester Himes, David Goodes, Jim Thompson e James M. Cain. Scrittori come Ed McBain, e Alistair McClean mi hanno molto influenzato. Tra gli scrittori più moderni includo James Lee Burke, Alan Furst, Robert Wilson, James Ellroy, James Sallis, e naturalmente Martin Cruz Smith. Potrei anche continuare, amo leggere.

Cosa stai leggendo in questo momento?

Ho appena finito uno straordinario libro intitolato The Last War di Ana Menendez e Blood’s A Rover di James Ellroy. Attualmente sto leggendo di Arturo Perez Reverte The Painter of Battles.

Qualche progetto di film tratto dai tuoi libri?

C’è un opzione per un film tratto da Volk’s Game e lo Studios sta sviluppando una sceneggiatura. Tengo le dita incrociate, ma penso stiano aspettando di assumere un regista importante o una star prima di iniziare a girarlo. Se la loro opzione decade, altre compagnie di produzione hanno manifestato il loro interesse. Diverse compagnie stanno cercando di opzionare Venosa Cable, ma dovrei avere più notizie nei prossimi mesi.

Scrivi anche racconti o solo romanzi?

Ho scritto diversi racconti brevi, ma non sono soddisfatto di nessuno di essi. Mi piace la forma perchƩ uno scritto ha bisogno di essere quasi perfetto perchƩ la storia funzioni.

Scrivi della non fiction?

Bloggo sul mio sito web www.brentghelfi.com articoli sulla scrittura e gli affari in Russia. Ma non prevedo di scrivere libri. Amo troppo il romanzo.

Cosa pensi della letteratura crime contemporanea?

Sono fermamente convinto che alcuni dei migliori scritti nel mondo siano stati fatti nel genere crime. E’ un modo sicuro per osservare la vita e la societĆ  ai margini, per educare, illuminare e portare nuovi mondi ai lettori.

Ti piace James Lee Burke?

E’ uno dei miei scrittori preferiti. Ogni volta che esce un suo nuovo libro interrompo qualsiasi cosa stia facendo per leggerlo immediatamente. Dave Robicheaux ĆØ uno dei più dinamici e complessi personaggi della letteratura poliziesca.

Nei tuoi romanzi preferisci usare la prima o la terza persona?

La maggior parte sono scritti in prima perchĆØ mi piace l’intensitĆ  che genera. Quando scrivo da un punto di vista diverso da Volk uso la terza persona.

Che tipo di ricerche hai fatto per i tuoi libri?

Leggo, leggo, leggo. Ho sempre una pila di libri non fiction da leggere per i progetti in corso. Faccio ricerche su riviste e quotidiani per scavare in quello che sta succedendo. Ho anche viaggiato in quasi ogni localitĆ  descritta nei mie libri. Ho amici e confidenti sparsi in tutta la Russia con i quali corrispondo regolarmente. Altri amici e familiari mi aiutano con le questioni mediche o altre cose specifiche e tecniche.

A quale progetto stai lavorando adesso?

Sto lavorando al mio prossimo romanzo, The Burning Lake. Ho completato la prima stesura del manoscritto alcuni giorni fa e sono molto entusiasta. In questo libro Volk indaga sull’omicidio di una importante giornalista russa, una donna che era stata la sua amante.

Carriera criminale di Clelia C. L' ascesa. Storia a fumetti di camorra coniugata al femminile

15 ottobre 2009

cleliaFa il suo prepotente ingresso nel mondo del fumetto un personaggio scomodo: la camorra. Questa è la pericolosa e sovversiva idea, anzi la scommessa di un grande del fumetto e dell’editoria italiana Luigi Bernardi, si avete capito bene il creatore di quell’insuperabile Fantomas a fumetti. Indignerà i ben pensanti, appassionerà i cultori, scardinerà certezze e mostrerà i mille volti del male con la forza di un calcio in pieno volto. Ma ora veniamo alla storia.  Anche la camorra sta cambiando, non è più una cosa da uomini. Nuove donne, dure, determinate, si muovono e prendono le redini della criminalità organizzata e Clelia C è una di queste. Bella , giovane, spietata questa nuova eroina nera si muove per i vicoli degradati di Napoli, vive con rabbia e le regole camorristiche scandiscono i suoi giorni. Soldi sporchi, soldi facili, troppi soldi, soldi macchiati di sangue. Questo sembra il filo conduttore che inquina  le coscienze e avvelena la società. E così nella Napoli del dopo terremoto degli anni 80 Clelia Conti intraprende la sua ascesa e consuma la sua vendetta. Figlia di un avvocato della mafia, impara presto per gioco ad uccidere per affermarsi. Dopo anni in America torna a Napoli per vendicare l’omicidio del padre. Una storia di omicidi, di sangue, di violenza, una storia senza eroi. Ma il crimine ormai è cambiato come dicevamo prima oltre al forte ruolo delle donne, ora non è più solo fatto di sparatorie in mezzo ai mercati, di agguati dove nessuno ha visto niente, oggi il potere si gioca nei grandi affari, nelle speculazioni edilizie, nei grandi capitali sporchi investiti in borsa. Una realtà dura , drammatica, colpevolmente tollerata.  Il sogno camorristico di questa donna tragicamente vincente diventa metafora del desiderio sempre più grande di ottenere ricchezza e potere scavalcando l’etica, ignorando l’umana pietà, abolendo le più semplici leggi del vivere civile. Temi forti questi trattati in questa graphic novel, a cui Luigi Bernardi ha affidato la realizzazione grafica alla talentuosa Grazia Lobaccaro anch’essa donna del sud . Primo di due volumi, il secondo si intitolerà Il Trionfo e uscirà questa primavera. Edizioni Bd, prezzo contenuto solo 9 euro   di cui vi assicuriamo non ve ne pentirete.

.: Intervista con Matteo Di Giulio

15 ottobre 2009

introCiao Matteo, benvenuto su Liberidiscrivere. Raccontaci qualcosa di te i tuoi studi, il tuo background. Presentati ai nostri lettori.

Ciao, mi chiamo Matteo Di Giulio, nato e cresciuto a Milano. Impiegato per vivere, scrittore per passione. Dopo gli studi classici e un misero tentativo universitario, ho iniziato a scrivere occupandomi di cinema, una delle mie grandi passioni. Anni di gavetta mi hanno portato, con il tempo, a maturare un mio stile nella saggistica. Ma nel cuore di lettore c’era il desiderio non troppo nascosto di provarci con la narrativa. Mi ci è voluto tanto tempo prima di affinare gli strumenti e di sentirmi pronto. Ora che il primo tentativo è andato in porto spero di non fermarmi.

Innanzitutto critico cinematografico ed esperto di cinema asiatico. Hai scritto molti saggi e curato libri come “Non è tempo di eroi. Il cinema di Johnnie To” Quanto ha influito il cinema orientale sul tuo stile narrativo, umori, atmosfere, velocità, amore per i colpi di scena, romanticismo decadente?

Il mio romanzo non è molto cinematografico, devo dire. Non se consideriamo altri stili che oggi si vedono: rapidi, taglienti, con un taglio narrativo che ricorda le inquadrature veloci del cinema. Ho preferito che trasparisse la riflessione attorno al protagonista e al suo mondo. In questo senso siamo più dalle parti del polar, o del cinema giapponese, volendo restare in Oriente, sicuramente lontani mille miglia dall’irruenza dei registi di Hong Kong, la cinematografia su cui mi sono formato criticamente. Credo inoltre che mentre scrivi non ci siano influenze dirette e ponderate che ti possano portare in una direzione specifica; perché in questo caso non sarebbe una mia storia, ma una storia riletta come se fossi qualcun altro. A posteriori, rileggendolo, mi piace pensare soprattutto a Henning Mankell e a una certa tendenza introspettiva, non per questo non votata all’azione, del noir nordico.

Scrivi su “Film tv” il migliore settimanale del settore. Cosa hai imparato in questi anni? Un bilancio della tua esperienza giornalistica. 

L’esperienza di saggista è stata fondamentale. Mi ha permesso di maturare uno stile mio, di prendere confidenza con la scrittura e di percorrere a tappe un percorso stimolante. Ricordo con grande piacere tutte le testate per cui ho scritto e tutti i libri a cui ho preso parte. Probabilmente chi mi ha insegnato di più, facendomi sudare sette camicie, è stato Alberto Pezzotta, per esempio quando ho collaborato con Il Mereghetti. Scrivere recensioni complete in 800 battute è una sfida, rivedere ogni singola parola e limare ogni frase mi ha insegnato molto su concisione, chiarezza e necessità di colpire il bersaglio senza uscire di strada.

Parliamo del tuo brillante esordio narrativo “La Milano d’acqua e sabbia”, per Fratelli Frilli editore. LA tua Milano non ha niente a che vedere con la Milano da bere, ma è caratterizzata da atmosfere cupe, speculazioni edilizie, eroi che non lo sono del tutto pieni di dubbi e incertezze. La tua Milano è un gigante dai piedi d’argilla? Una città piena di oscuri labirinti dove niente è del tutto bianco o nero?

Questa è la Milano di oggi, la città di tutti i giorni, quella che vedono i lavoratori, gli studenti, le mamme, i pensionati. È una metropoli ben diversa da quella spacciata dai proclami politici: una città di facciata, in cui si parla solo di Expo, grafici di mercato, moda e il dio denaro. Ma dove si vive male, perché la gente non si guarda in faccia. Riqualificare interi quartieri per abbellirne la facciata dovrebbe essere un primo passo per migliorare i quartieri, non un punto d’arrivo. Lontano dal centro ci sono periferie abbandonate a se stesse, edilizia popolare che sta cadendo a pezzi, scarsa integrazione tra italiani e immigrati. Paradossalmente, poi, è proprio nelle zone con alto tasso di stranieri che si vive meglio, dove la gente sorride invece di essere indifferente e dove la vita è alla portata di ogni tasca. Milano è un gigante con i piedi d’argilla, ed è anche un Giano pieno di contraddizioni. In queste contraddizioni si muovono personaggi, come l’ispettore che ho creato, che inevitabilmente sono corrosi dai dubbi.

Sempre riferendoci ai temi trattati in “La Milano d’acqua e sabbia” c’è una sorta di rabbia, di spirito di denuncia che ti accomuna a scrittori come Roberto Saviano, è una scelta voluta?

Inizialmente non pensavo di scrivere una storia di denuncia sociale, pur volendo che il tema del rispetto ambientale fosse presente. Strada facendo il personaggio è cresciuto da solo, iniziando a convogliare in sé le istanze mie e di chi conosco. Leggere il giornale ogni mattina è un ottimo specchio per riflettere sui nostri tempi. La naturale conseguenza dello stress, delle frustrazioni, del porsi delle domande si è materializzata sulla carta. Mi piacerebbe avere la competenza e la credibilità di Saviano, ma al momento non vedo grandi punti in comune. Lui svolge un lavoro fondamentale nello smascherare dei problemi giganteschi, io mi limito a raccontare delle storie, che spero siano verosimili ma anche interessanti. Il distacco con il mio passato di saggista è piuttosto netto, anche se ammiro profondamente chi riesca a coniugare in un’unica soluzione più aspetti, più generi, più umori.

Milano è una città piena di tante solitudini nascoste da una patina scintillante di benessere. Sei d’accordo con questa definizione? La condividi?

Purtroppo sì, devo dirmi pienamente d’accordo. Sta diventando una metropoli alienante, con una mentalità ancora paesana, molto limitata dal pregiudizio collettivo. Il benessere è sempre più per pochi; con la scusa della crisi e il precariato il divario tra i ceti sociali si sta ampliando a dismisura.

Come sei arrivato alla pubblicazione è stato un percorso travagliato o una combinazione di eventi propizi?

Posso dirmi fortunato. Ho mandato il manoscritto a una decina di editori che conoscevo in veste di lettore. Dopo una settimana è arrivata la prosposta di Frilli, una proposta concreta e con dietro l’idea di investire nel progetto. Non potevo rifiutarla e non me ne sono pentito. Prima di inviare il mio lavoro avevo fatto, per evitare le fregature di cui si legge ovunque, una lunga ricerca su internet. Per me, da principiante, la rete ha offerto un sostegno imprescindibile per capire come muovermi.

Il tuo stile ricorda Scerbanenco, per ambientazioni e atmosfere e scavo psicologico, ti lusinga il paragone? E’ un tuo maestro letterario? La sua Milano di “I milanesi ammazzano al sabato” è tanto diversa dalla Milano contemporanea?

Ti ringrazio per il paragone con il grande Scerbanenco, per me è un onore e so bene di essere molto lontano dai suoi vertici. Ho ancora tanto da imparare. Mi piace molto il modo in cui lui rivestiva di poesia i suoi periodi, è molto differente dal tipo di scrittura che si adotta oggi per i generi: ora si chiede uno stile più secco, più asciutto, più incalzante. Più giornalistico, probabilmente. La sua Milano è piena di zone d’ombra, come la mia e come la grande maggioranza delle città, ovunque. Non è un caso che il noir stia proliferando, nasce da una precisa necessità di fotografare in maniera alternativa, rispetto alla cronaca, ciò che ci circonda.

Il personaggio di Gianluca Fedeli è graffiante e controverso. Ha caratteri autobiografici, o meglio ti sei ispirato per crearlo a persone reali?

È in parte autobiografico, racchiude in sé molti aspetti della mia vita. Mi ha facilitato, nell’identificazione con il personaggio, ricorrere alla prima persona. Il carattere ha però anche diversi aspetti che ho tratto da persone che conosco. Alla fine è un trentenne medio, stressato, sempre sotto pressione, che corre per la città,  lavora troppo e mangia male. Un milanese qualsiasi, insomma, con la mamma con il fiato sul collo e i problemi di tutti i giorni. La mia intenzione era creare un personaggio credibile, l’unico modo per farlo era ispirarmi a ciò che conoscevo in direttamente.

Gianluca Fedeli e le donne. Sotto la scorza da duro e cinico è un sentimentale? Che rapporto ha con l’altra metà del cielo?

Un rapporto infelice. Non le capisce, non è capito da loro e puntualmente quando prende una decisione, convinto che sia quella giusta, sbaglia. La sua tendenza all’errore, quando si tratta di rapporti – sentimentali, o a un livello più generale, umani – è direttamente proporzionale all’oceano di dubbi che lo assilla. Viviamo nella società dei social network, dello speed dating, delle chat. Una persona giovane è costretta dalla società a vivere di corsa tra gli aperitivi, l’alcol, i rapporti consumati in fretta. Che prospettive si hanno di trovare stabilità emotiva in tutto questo caos?

Ci sarà un seguito o non prevedi di creare una serie incentrata sul personaggio di Fedeli?

Mi sono reso conto dopo aver finito il romanzo di aver altro da far dire al personaggio. Così è nato il seguito, ancora più cupo, si intitola provvisoriamente Frammenti di tenebra e prima o poi vedrà la luce. Sto dando gli ultimi ritocchi al manoscritto proprio in questi giorni. Credo di voler proseguire con il personaggio, ma non voglio farne un protagonista seriale all’infinito, quindi prima o poi, come nelle miniserie televisive, verrà il momento di mettere la parola fine. Nel frattempo sto lavorando anche ad altri personaggi, non voglio fossilizzarmi su un unico punto di vista.

Quali sono le tue letture preferite, gli scrittori che ti hanno più influenzato? 

Sicuramente l’hardboiled americano, classici senza tempo come Chester Himes, Lawrence Block, Dashiel Hammet o Mickey Spillane. Cerco di leggere il più possibile, amo le storie, non solo noir, e mi piace scoprire nuovi autori. Apprezzo molto lo stile di Ellroy e, in Italia, di Simone Sarasso, che riesce a parlare della nostra storia rendendola avvincente: è una dote non comune. Mi ha molto divertito la follia metaletteraria di Jasper Fforde, e mi ha commosso il parlare di sé messo in atto da Cristiano Cavina con I frutti dimenticati. Credo per scrivere occorra prima di tutto leggere, tanto e diversificare i propri interessi. La varietà senza pregiudizi è il miglior modo per mettersi in discussione, continuamente. Tra gli ultimi romanzi letti che mi sento di consigliare ci sono Il libro nero del mondo di Gabriele Dadati, Lo scommettitore di Remo Bassini, Ruggine di Stefano Massaron, La banda Bellini di Marco Philopat.

genova4C’è un esordiente che ti ha particolarmente colpito che consiglieresti di leggere ai nostri lettori?
 

In ambito noir direi Massimo Cassani con Sottotraccia, uscito per Sironi. In ambito non giallo consiglio invece L’insolita rumba di Biagio Autieri, che parla di un’altra Milano rispetto alla mia, ma con il cuore in mano.

Scrivi anche racconti? Inediti o pubblicati? Ce ne vuoi parlare?

Ho iniziato proprio scrivendo racconti. Sono un’ottima palestra per sperimentare, per inventare, una fucina per le idee. Purtroppo in Italia non funzionano, commercialmente, a meno di avere un grosso nome o di far parte di un’antologia con un tema forte di fondo. Spero che la tendenza possa invertirsi. Due miei racconti sono stati pubblicati, su due antologie: Uomini e donne: maneggiare con cura (9muse) e Macchemù (Giulio Perrone). Nessuno dei due è un racconto noir: in particolar modo sono legato a Il ragazzo cyborg, su Uomini e donne, perché ho cercato di fondere registri molto diversi come il mélo e la fantascienza, e un finale ugualmente cupo. Anche lontano dal poliziesco non riesco a essere del tutto ottimista. Un mio racconto sarà incluso in una antologia di prossima pubblicazione per Frilli, lì tornerò a essere molto cattivo!

Per essere così  giovane hai un curriculum di tutto rispetto, molti obbiettivi raggiunti altri all’orizzonte. Quali sono le tue aspettative, un sogno nel cassetto.

Continuare a scrivere, ad avere l’ispirazione per tirare fuori dal mio cassetto storie interessanti. Vorrei dirti farlo diventare un lavoro ben remunerato ma so quanto sia difficile in Italia per cui preferisco non pensarci. Sono una persona che pur pianificando i suoi progetti vive molto alla giornata. Per me è già un sogno essere qui a parlare del mio primo romanzo.

Raccontaci un evento bizzarro che ti è successo, un episodio che ti ha divertito o sconcertato.

A Milano c’è un bravissimo scrittore che si chiama Andrea Ferrari, pubblica per Eclissi. Siamo entrambi rasati, alti più o meno uguali, e quando io metto gli occhiali mi scambiano puntualmente per lui. A volte è imbarazzante, anche se ci ridiamo sopra. Siamo i gemelli del noir milanese. A novembre lo presenterò per l’uscita del suo ultimo romanzo, Milano muta, vediamo se sapranno riconoscere chi è il relatore e chi lo scrittore!

Ora raccontaci qualcosa che ti ha fatto davvero arrabbiare nel tuo lavoro o nella vita in genere.

Nella vita un milione di cose. Non è vera vita se non ci si arrabbia. Quello che mi fa arrabbiare, allora, è proprio l’apatia di chi vive con le masse, senza fermarsi ogni tanto a pensare con la propria testa. È uno spreco colpevole di intelligenza mascherato da scelta, ma scelta non è, bensi pragmatismo, moda, indifferenza, in nome di un quieto vivere che vuol dire poco. Sono per i sentimenti schietti, anche se esuberanti e burrascosi.

Se facessero una trasposizione cinematografica del tuo libro quale attore vedresti come protagonista e quale regista metteresti dietro la macchina da presa. Rigorosamente italiani.

Paolo Sorrentino alla regia. Ha un modo di girare che, ne sono certo, cambiarebbe completamente prospettiva alla storia. Mi piace l’idea di un secondo punto di vista che non coincida necessariamente con il mio. Una sua rilettura sarebbe un grande onore. Attore… non è facile perché io vedo Gianluca Fedeli chiaramente nella mia testa e si tratta di trovare un compromesso. Scelgo Giorgio Pasotti, ha il fisico e se ben diretto può essere una bella scommessa.

:: Intervista a Dave Zeltserman

14 ottobre 2009

Ciao Dave e benvenuto su Liberidiscrivere. Grazie per aver accettato la mia intervista. Racconta ai nostri lettori Italiani qualcosa di te. Chi ĆØ Dave Zeltserman?

Sono sposato, vivo nella zona di Boston, e per anni ho lavorato come ingegnere informatico. Ora sto cercando di guadagnarmi da vivere come scrittore.

PerchƩ hai deciso di diventare uno scrittore?

Quando ero più giovane mi interessava la matematica tanto che all’UniversitĆ  ho conseguito una laurea in Matematica e Scienze Informatiche. Tuttavia ho sempre letto molto e durante tutta la mia vita precedente ero sempre impegnato a scrivere dei racconti anche se non mi sarei mai aspettato che sarebbero state pubblicati. Ad un certo punto ho iniziato ad ottenere un certo successo nonchĆ© mi sono occupato più seriamente di scrittura, cosƬ ora questo ĆØ praticamente tutto quello che voglio fare.

Raccontaci qualcosa del tuo esordio. Ho letto che ti sei auto pubblicato un romanzo poliziesco su un detective privato intitolato ā€œIn His shadowā€. PerchĆ©?

ā€œIn His Shadowā€ non era veramente un romanzo poliziesco con protagonista un investigatore privato più che altro era una decostruzione del genere hardboiled, lo definirei un noir psicotico. Lo ho autopubblicato perchĆ© nessuno al momento era disposto a pubblicarlo e non era libero di farlo a causa di un accordo che MWA avevaĀ  a suo tempo con iUniverse. Avevo scritto due romanzi allo stesso tempo e ho pensato che potevo ottenere abbastanza consensi con questo per poi vendere i diritti del mio secondo libro ā€œBad Thoughtsā€.

Il tuo primo libro poi migliorato e intitolatoĀ  ā€œFast Laneā€ ĆØ stato pubblicato in Italia con il titolo ā€œL’occhio privato di Denverā€ per Meridiano Zero. Dicci qualcosa al riguardo. Odi cosƬ tanto i lieto fine?

Ti racconto cosa ĆØ realmente successo. Luca Conti scoprƬ ā€œIn His Shadowā€Ā  e gli piacque abbastanza da convincere la casa editrice Meridiano Zero a pubblicarlo, cosƬ ĆØ nato l’accordo di distribuzione con Meridiano Zero che detiene i diritti italiani di ā€œIn His Shadowā€. In seguito un fan di ā€œIn His Shadowā€ Allan Guthrie ha fondato negli Stati Uniti una piccola casa editrice che si chiama Point Blank Press e mi ha chiesto se poteva pubblicare il libro. Gli ho detto che per a me andava bene e cosƬ fu reintitolato Fast Lane. Ora dipende dai punti di vista ā€œFast Laneā€ può avere o non avere un lieto fine, ma mentre alcuni dei miei libri e dei miei racconti hanno un finale molto noir altri hanno un lieto fine o per lo meno un finale ottimista e molti dei miei racconti pubblicati hanno anche un lato spensierato.

Progetti con Fanucci Editore? Una edizione italiana per ā€œPariahā€?

Fanucci ha acquistato i diritti Italiani per ā€œSmall Crimesā€ che ĆØ stato pubblicato l’anno scorso da Serpent’s Tail ed ĆØ prevista la pubblicazione per gennaio 2010. La Radio lo ha definito uno dei migliori crime e mystery del 2008.

Raccontaci qualcosa su ā€œPariahā€. E’ un libro sulla mafia?

Anche ā€œPariahā€ ĆØ stato pubblicato da Serpent’s Tail, ed ĆØ il secondo di quelli che io chiamo trilogia noir ā€œdell’uomoĀ uscito di prigioneā€. ā€œSmall Crimesā€ ĆØ stato il primo e ā€œKillerā€ che sarĆ  pubblicato l’anno prossimo, sarĆ  il terzo. Tutti e tre i romanzi iniziano con un uomo pericoloso che viene rilasciato dalla prigione e poi seguono il viaggio noir che essi intraprendono.Ā  Ā In ā€œPariahā€ l’uomo ad essere scarcerato ĆØ Kyle Nevin, un pezzo grosso della mafia a sud di Boston, ed ĆØ fuori sia per desiderio di vendetta che per riabilitarsi. Il libro ĆØ fortemente influenzato dalla storia di Whitey Bulger e della Mafia a sud di Boston. E’ un libro molto esplosivo e sovversivo. Circa due terzi del libro prende una piega dura Ā di estrema sinistra in aree che sorprenderanno il lettore.

Johnnie Lane ĆØ un anti Marlowe?

Johnny Lane che ĆØ l’investigatore privato protagonista di In His Shadow/Fast Lane ĆØ più un anti-Lew Archer. E’ qualcuno che vuole essere disperatamente Lew Archer ma proprio non ci riesce. Non ĆØ una persona molto stabile.

Leggi altri scrittori contemporanei? Quali autori ti hanno influenzato di più?

Leggo molto. Alcuni dei miei scrittori preferiti sono DashiellĀ  Hammett, James M Cain, Charles Willeford, Mickey Spillane, Dan Marlowe, Rex Stout, Ross Macdonald, e Jonathan Latimer solo per citarne alcuni, ma ho letto anche scrittori più contemporanei, e il mio favorito tra gli scrittori di gialli ĆØ Derek Raymond. Sono anche un grande fan di Donald Wastlake, Lawrence Block, e Elmore Leonard. Per quanto riguarda le mie influenze, Jim Thompson ĆØ stato un grande basti vedere come ha infranto le regole con i suoi libri e mi ha insegnato che potevo fare lo stesso, ĆØ stato dopo aver letto i suoi ā€œHell of a womanā€, ā€œPop e ā€œSavane Nightā€ che ho visto come avrei potuto rielaborare il mio primo tentativo di romanzo (In His Shadow) in qualcosa in cui ho trovato la mia voce e che avrebbe funzionato. Ad un certo livello sono probabilmente influenzato da tutti i grandi scrittori che ho letto, ho imparato da ciascuno di essi.

Qualche progetto di film tratto dai tuoi libri?

Costantin Film e Impact Picture che sono i ragazzi che hanno fatto i film di Resident Evil, stanno attualmente sviluppando in un film un mio libro di prossima pubblicazione, ā€œOutsourcedā€, con lo stesso titolo.

Sei uno scrittore statunitense. Ti piacciono i libri crime europei?

SƬ, Derek Raymond, e la sua serie di romanzi sono tra i miei preferiti. Ho anche amato ā€œRagionevoli dubbiā€ di Gianrico Carofiglio, che ĆØ stato uno dei miei libri preferiti quando uscƬ nel 2007. Sono anche un gran fan di ā€œCriminiā€ una raccolta di racconti brevi polizieschi italiani tradotti in inglese.

Scrivi anche racconti o solo romanzi?

Entrambi. Ho pubblicato molti racconti brevi, e cinque romanzi con ā€œPariahā€ e ā€œBad Karmaā€ che saranno pubblicati in ottobre e con altri quattro la cui pubblicazione ĆØ programmata entro un anno e mezzo.

Cosa stai leggendo in questo momento?

Ho appena riletto Red Harvest, The Curse Dain, e tutti i racconti brevi Continental Op.

Raccontaci qualcosa della tua Boston.

Vi racconterò di due Boston diverse, quella che esisteva quando ero ragazzo e quella di oggi. La Boston nei primi e tardi anni 70 era più dura e più violenta di quanto lo sia oggi, ma aveva anche negozi di libri usati e grandi cinema. Oggi Boston ĆØ una cittĆ  completamente diversa. Un sacco di denaro ĆØ stato investito in questi ultimi vent’anni per rivitalizzarla. Un quartiere in cui c’erano i topless bar ora ĆØ pieno di ristoranti di lusso. L’area del canale a Sud di Boston che era occupata da nightclub molto squallidi Ā ĆØ ora piena di grattaceli e di costosissime proprietĆ  lungomare. CosƬ mentre di oggi ĆØ un area molto più ricca con ristoranti alla moda non ha più i negozi di libri usati e i grandi teatri dove davano vecchi film come in passato. Ma ha mantenuto un certo fascino nel North End come in alcuni luoghi storici.

Qual ĆØ il migliore consiglio che hai ricevuto sulla scrittura e sull’attivitĆ  editoriale?

Okay, ma questo vale per gli scrittori americani, solo perchĆ© non so com’è per gli scrittori europei. Questo consiglio ĆØ stato dato in un episodio recente di ā€œCalifornicationā€ ma ĆØ anche qualcosa che si sente spesso tra gli scrittori che sono stati in attivitĆ  per un po’. Se non c’è alcun modo per smettere di scrivere, scrivete. Questo ĆØ un mestiere duro,Ā  dove devi accettare tanti rifiuti, tanta casualitĆ  e devi avere tanta pazienza. Le probabilitĆ  di sfondare sono molto poche. Ora se la scrittura ĆØ per voi una ragione di vita come lo ĆØ per me continuate pure a scrivere. Ma se tu puoi smettere ti risparmierai un sacco di angosce e frustrazioni.

Hai un agente letterario?

Si

Ti piace Ross Macdonald? Ti ha influenzato?

Ho letto tutti i libri di Ross Macdonald quando ero al liceo. Ho amato tanto questi libri, ha svelato tutti i peccati nascosti della middle class americana. Mi ha sicuramente influenzato durante la stesura di Fast Lane, ma probabilmente non in tutti gli altri miei libri. Anni dopo aver scritto Fast Lane ho letto l’ultimo romanzo di Lew Archer di Ross Macdonald a cui stava lavorando prima della sua morte, e le analogie con Fast Lane sono state sorprendenti.

Cos’è per te la libertĆ ?

Penso che dovrei essere un filosofo per poter rispondere a questa domanda e purtroppo mi intendo solo di matematica e scienze informatiche.

Cosa stai scrivendo in questo momento?

Ho appena finito un romanzo di cui sono molto entusiasta. E’ un qualcosa di completamente diverso per me una rivisitazione della storia di Frankenstein dal punto di vista del mostro. In questo libro il mostro ĆØ un personaggio eroico ma tragico e Victor Frankenstein ĆØ un personaggio depravato sotto l’influenza del marchese De Sade. Ho trascorso un sacco di tempo ricercando materiale sulla storia europea del tardo 18°secolo e sono molto contento del modo in cui ĆØ riuscito il libro. Il mio agente ĆØ in fase di vendita e io sono ottimista, speriamo, Ā anche se New York sta comprando molto poco di questi tempi.

Qualche consiglio per gli aspiranti scrittori?

Ripeto come sopra. Se volete scrivere dovete armarvi di pazienza e persistenza. Di molta di entrambe.

Ti piace Cornell Woolrich? Ti ha influenzato?

Ho da poco letto il mio primo Woolrich una ristampa recente di Fright. La scrittura ĆØ a volte un po’ troppo sopra le righe per i meiĀ  gusti ma il libro mi ĆØ piaciuto anche se ho avuto più volte la tentazione di smettere di leggerlo. E’ molto scuro e tetro.

Hai scritto molti libri nella tua carriera. Quale preferisci?

Senza dubbio ā€œPariahā€ĆØ il miglior crime che ho scritto. Molto scuro, molto esplosivo, molto sovversivo. E penso sia diverso da tutti gli altri romanzi crime che ho visto. Ho ricevuto una nota piacevole l’altro giorno da un editore tedesco che ĆØ rimasto veramente preso da questo libro e quello che mi ĆØ piaciuto molto che non ha trovato il libro over the top ma proprio sul bordo ed era quello che volevo fare.

I tuoi libri sono scuri, amari, violenti. Hai senso dell’umorismo? Raccontami una barzelletta.

Il Washington Post ha detto a proposito di Small Crimes: ā€œLa trama di Small Crimes ĆØ un qualcosa di assoluta bellezza, eccessivo ma ingegnosamente contorto, e intriso di un rivestimento lucido di umorismo nero.ā€ Anche se io non scrivo romanzi comici penso che molti critici e lettori hanno trovato i mie libri pieni di umorismo nero. Ti faccio un esempio di umorismo infantile tratto da Fast Lane che il mio editore mi aveva chiesto di togliere ma che io ostinatamente ho insistito perchĆ© restasse. Johnny Lane spara ad un uomo, e mentre sta morendoĀ  l’uomo lo implora di chiamare un medico. Lane gli dice: ā€œOkey, tu sei un dottoreā€. Non ĆØ divertente?

:: Intervista con Carlo A. Martigli

13 ottobre 2009

Grazie Carlo di aver accettato la mia intervista e innanzitutto benvenuto. Presentati ai nostri lettori. Chi è Carlo A. Martigli?

Un uomo con due grandi passioni, leggere e scrivere. La prima rende liberi, la seconda felici.

Sei nato a Pisa ma presto ti sei trasferito a Livorno.Ora vivi a Rapallo e Bologna  Parlaci della tue città. Due motivi per cui le ami e due motivi per cui ti rattristano.

Rapallo la amo d’inverno quando dalla finestra di casa mia sento solo il respiro del mare, mentre d’estate sento soprattutto il kunz kunz degli impianti stereo delle auto dei vacanzieri. Bologna è invece viva e feconda, d’estate e d’inverno, calda nei cuori ma gelida fuori. 

Studi classici, una laurea in filosofia del diritto, una carriera in banca poi d’improvviso scrittore. Come è maturata questa tua scelta? Amavi scrivere fin da ragazzo? O è un amore tardivo?

Ho sempre amato scrivere. A 19 anni scrivevo per Il Tirreno di Livorno, mi offrirono di fare i 18 mesi di praticantato ma vicende familiari mi obbligarono a impiegarmi. Succede nella vita.

Da toscano avrai sicuramente un acuto senso dell’umorismo, raccontaci una barzelletta, la più divertente che conosci.

Le barzellette vanno raccontate a voce, sono come un testo teatrale. Rendono poco nella lettura. Al massimo posso dirti che “credere nella superstizione è stupido ma porta male”.

Quali sono state le tue prime letture? Hai amato i libri di Salgari, l’Odissea , l’Iliade, Plinio il vecchio?

Salgari è stato un maestro e un compagno di viaggio, così come Jules Verne. A Plinio preferivo Cesare e mi dilettavo con Aristofane. Dell’Iliade imparavo dei pezzi a memoria, mi mettevo davanti allo specchio e li recitavo immaginandomi nei panni dei vari eroi, brandendo righelli come fossero spade

Parliamo del tuo debutto letterario “Due castelli e gemelli” del 1995 favole in rima Giunti Editore. Come ti sei avvicinato alla narrativa per ragazzi? Hai amato Gianni Rodari?

L’ho fatto per mia figlia Sofia che da piccola, due o tre anni rideva come una matta quando mi inventavo delle rime. Così ho scritto due favole lunghe in perfetti endecasillabi con rima AA BB CC etc. Non tanto perché li leggessero i bambini quanto lo facessero i genitori, per educarli a stare con i figli. Luzzati lesse per puro caso le bozze e volle a tutti i costi essere l’illustratore di questo libro, un vero evergreen. Di Rodari ricordo una frase che più o meno suonava così: “con la poesia si possono comunicare cose che con la prosa è impossibile”

Dal 1997 sei iscritto all’albo dei giornalisti. La scrittura è diventata la tua vita. Quali sono le doti e le qualità di un buon giornalista? Senza entrare nella polemica attuale se in Italia c’è o no libertà di stampa, ti sei trovato mai davanti ad un redattore capo che ti sconsiglia di pubblicare un determinato articolo?

Ho sempre scritto tutto quello che mi è parso. E ho anche pagato per questo. Avevo una rubrica su un importante magazine e all’epoca, da esperto di finanza, facevo le pulci alle società che entravano in borsa, a mio avviso per fregare la gente con la complicità delle banche. Il direttore mi levò l’incarico perché alcune di quelle società o loro sodali avevano minacciato di levare la pubblicità dalla rivista. Oggi non c’è pericolo, non ci sono giornalisti che rischiano, salvo rarissimi casi.

Hai portato avanti corsi di scrittura creativa. Da cosa riconosci il talento? Ti è mai capitato di sconsigliare a qualcuno di intraprendere la carriera di scrittore?

Il talento esiste di natura ma solo se viene coltivato e coadiuvato dalla tecnica può riuscire a esprimersi. Lo riconosci da un lampo di comunicazione, perché scrivere è comunicare, ma può durare un secondo o una vita intera. Comunque non ho mai consigliato a nessuno di smettere di scrivere. Scrivere è come vivere.

Parlami ora della saga fantasy ambientata nell’Antica Roma: il primo libro “Lucius e il diamante perduto” viene pubblicato nel 2007, il secondo libro della saga “Thule l’impero dei ghiacci” nel 2008. E’ previstoo un terzo capitolo?

Questo andrebbe chiesto all’editore e al mio agente. Non escludo che il prossimo anno possa uscire un terzo capitolo.

Per Mondadori con lo pseudonimo di Johnny Rosso hai pubblicato diversi libri nella collana Superbrividi. Perché uno pseudonimo? Ti ha divertito questa esperienza?

Mi diverte moltissimo. E’ uno sfogo evocare le paure, anche se nei libri di Johnny Rosso c’è sempre un pizzico di ironia pur all’interno del terrore vero, di quello che non ti fa dormire la notte. Lo pseudonimo nasce da due esigenze, la prima è perché solo quando sei affermato puoi permetterti di scrivere verso target diversi e con stile diverso (Stephen King il re dell’horror per adulti scrive manuali di giardinaggio e libri per bambini, la seconda riguarda prettamente il “marketing”, Rosso è il colore del sangue e fa molto più paura di Martigli.

“Miracolo!” per le edizioni de Agostini tratta dei miracoli nelle religione diverse dal cattolicesimo. L’uomo è assetato di mistero e di soprannaturale? Il fanatismo molto spesso offusca la ragione?

L’uomo è di per se stesso un mistero, e il fanatismo di chi pretende di avere in mano la verità assoluta offusca non solo la ragione ma anche la libertà. Con “Miracolo!” ho voluto far vedere alla gente come in tutto il mondo i miracoli si ripetono e si sono ripetuti nel corso dei secoli, dovunque esista un afflato di spiritualità. Nessuna religione ha in mano la verità, nessuna può dire Dio è mio. Quanto al credere ai miracoli è una pura questione di fede.

In un altro tuo libro molto interessante che hai scritto “La Resa dei conti” racconti le vere ragioni della crisi finanziaria che sta colpendo l’Occidente. Pensi che l’Occidente sia una civiltà in declino o è solo una tappa di passaggio? Questa crisi ha qualcosa in comune con quella del ’29? Usciremo da questa nuova “Grande Depressione”? 

La Resa dei Conti è  il canto del cigno di un costruttore di strumenti finanziari, di un pentito, se preferisci. Ho cercato di fare capire in questo libro che se la Finanza riuscirà a cavarsela (e non è detto, basta che un paese anche piccolo fallisca e si avrebbe un effetto domino) l’Economia ne soffrirà ancora a lungo. La Finanza sono le istituzioni finanziarie, l’Economia è la gente. Noi siamo decadenti perché non lottiamo per nulla cerchiamo solo di tenerci quello che abbiamo, mentre all’est, tra Cina, India e Russia quasi tre miliardi di persone hanno l’obbiettivo di vivere come noi adesso. L’economia nei prossimi anni viaggerà così a due velocità e non c’è scampo: dovremo dividere con loro le nostre ricchezze.

Per Castelvecchi Editore hai pubblicato “L’Ultimo custode” una storia del rinascimento un romanzo storico esoterico con protagonista Pico della Mirandola puoi parlarcene.

Intanto consiglio tutti di andare a vedere il sito http://www.999lultimocustode.com/. E’ un thriller storico, un romanzo basato su fatti veri, come il desiderio rivoluzionario di Pico della Mirandola di unificare le tre religioni monoteiste, sulla difesa della chiesa tedesca che, unica, si opponeva alla divinizzazione di Hitler negli anni ’30, sui costumi sessuali dei papi (non di Papi), sul mistero di Giovanni Paolo I che disse che occorreva pensare a Dio come a una madre e morì misteriosamente pochi giorni dopo. Un romanzo, è vero, ma che mette molti dubbi e che ho la soddisfazione di vederlo leggere da tutti, donne e uomini, di ogni cultura, e del quale non ho ricevuto ancora una sola critica. Anzi sembra che proprio critica e pubblico questa volta si siano messi d’accordo. 

Che libri stai leggendo attualmente?

Top secret per alcuni saggi che sono alla base del mio prossimo grande romanzo. Per il resto ho appena finito La Trilogia Sporca dell’Avana di Gutierrez. Splendido. Mi dispiace non averlo scritto io.

Raccontaci un aneddoto bizzarro che ti piace ricordare legato al tuo passato di bancario o al tuo presente di scrittore.

E’ amaro, perché denuncia la pochezza umana. Ma molto bizzarro. Il capo del personale di una nota banca (forse oggi ex capo) con il quale ebbi uno scontro di fuoco mi ha rintracciato sul mio vecchio cellulare e mi ha fatto i complimenti per il mio successo, aggiungendo che in fondo era merito anche suo perché mi aveva fatto prendere in schifo la banca. Veramente una faccia di bronzo.

Ci sono errori nella tua carriera che con l’esperienza non rifaresti? Quale è il tuo più grande rimpianto?

Non avere completato i miei studi di musica. Per il resto ho fatto molti errori ma preferisco avere più rimorsi per cose che ho fatto piuttosto che rimpianti per cose che non ho fatto

Qualche progetto di film tratto dai tuoi libri? Affideresti a Ron Howard la realizzazione di un film tratto da “L’Ultimo Custode”?

Dopo aver fatto Il Codice da Vinci e Angeli e Demoni, credo che sarebbe il regista perfetto per 999 L’Ultimo Custode, anche perché troverebbe molti meno errori nel testo dal punto di vista storico…

Un tuo difetto e un tuo pregio.

Sono del tutto sincero ma un gran bugiardo, e viceversa

Che consigli daresti ai giovani scrittori in cerca di editore?

Di provare con un agente letterario, non mandare i manoscritti agli editori che tanto non li leggono, nel 999/1000 dei casi (ormai non dico più 99 su 100 ma 999 su 1000). L’agente valuta e se c’è ingegno aiuta. Se non c’è lasciate perdere. E diffidate da chi si fa pagare per pubblicare, non sono editori sono…mi censuro da solo.

Una tua giornata tipo. Preferisci scrivere al mattino, la sera o di notte?

Partiamo dalla notte. Mi addormento pensando a una scena o a un’idea, mi arrabbio perché mi addormento ma per fortuna la mattina mi ricordo ciò che ho pensato. Leggo quindi i giornali on line e mi metto a scrivere, magari un’ora di tennis, poi scrivere, rispondere alle email, scrivere scrivere scrivere. Un buon film la sera e poi scrivere ancora se mi è rimasta qualche idea da buttare giù. Otto giorni alla settimana. Sono sette? Non me ne sono accorto, quando scrivi il tempo passa con un immenso piacere, come una donna che ti incanta con la sua bellezza, la sua intelligenza e la sua dolcezza.

 

:: Intervista ad Emanuele Serra

12 ottobre 2009

Da quanto ti sei accostato alla scrittura?

 

Fin da bambino, mi è sempre piaciuto scrivere, in qualche modo è un’attività molto simile al gioco. Sempre che l’ingrediente fondamentale e trainante sia la fantasia e la voglia di inventare.

 

Quali sono le tue opere?

 

Quelle per il momento rese “pubbliche” sono poche, oltre al mio romanzo d’esordio, ci sono un paio di racconti, di cui l’ultimo: “mi mancano i plug in “ al quale sono profondamente affezionato siccome nasce attraverso un connubio e un esperienza molto viva con una  giovane associazione  le città invisibili, con la quale ho intrapreso un percorso teatrale durato diversi mesi e concluso con uno spettacolo sul tema del disagio psichiatrico a trent’anni dalla legge Basaglia.

 

Ti hanno mai contattato editori che pubblicano a pagamento?

 

In continuazione, crescono come funghi e si nascondono dietro l’angolo. Nei modi più subdoli e luridi riescono a trovare un modo per contattarti, lusingarti e proporti una pubblicazione a cifre assurde. Sia chiaro, non ho nulla contro l’autofinanziamento da parte dello scrittore, ritengo però che ci siano dei limiti e dei parametri che quando vengono superati si entra nel ridicolo e nella truffa. A tal proposito con alcuni di questi editori ho avuto corrispondenze e telefonate poco cordiali. Mi succede, a volte, di non riuscire a resistere nel dire quello che penso.

 

 

Partecipi a concorsi letterari ne hai mai visto uno?

 

Ho iniziato a partecipare da poco tempo, inviando il mio secondo manoscritto, per il momento sono ancora molto incredulo, al primo ho avuto come risposta una proposta di pubblicazione ad una cifra astronomica, al secondo sono tra i finalisti, riceverò una medaglia, come Bolt, però io non corro, scrivo. Avrei preferito una penna.

 

Hai un agente letterario?

 

Più di uno, sono tutti gli amici che mi leggono, seguono, consigliano e criticano. Non esistono migliori agenti letterari sul mercato: sono sinceri, economici e quando mi parlano mi guardano dritto negli occhi.

 

Quali sono i tuoi scrittori preferiti?

 

Un tempo avrei risposto citando Hesse, Baricco e Bukowsky. Oggi, sarà che sto crescendo invecchiando, i miei scrittori preferiti sono talmente tanti che faccio fatica a ricordarmeli tutti, e molti di loro non scrivono neppure, oppure ci hanno provato con scarsi risultati. Uno di questi è un mio prozio, prima che due ictus lo riportassero ad una dimensione terrena dove dei vecchi si ride e si cambia il pannolone viveva in una dimensione rubata al più romantico dei romanzi: come eremita in cima ad una collina, seduto a respirare il vento e a guardare i campi calpestati dalle stagioni. Ogni volta che passavo a trovarlo conservava un racconto sulle labbra. Aveva pure provato a scrivere la sua autobiografia ma la licenza da prima elementare e gli ictus hanno rallentato e stroncato le ambizioni letterarie del mio Jean Giono.

 

Cosa fai quando non scrivi?

 

Quello che fa ogni mortale: a volte vivo, altre volte “lentamente muoio”.

 

 

Pensi che Faletti scriva da solo i suoi libri?

 

Non me lo sono mai domandato.

 

Parlami della tua collaborazione con la rivista satirica Brontolo.

 

È una collaborazione curiosa, siccome per il momento vengono pubblicate delle ironiche “lezioni” sulla quotidianità della vita di coppia di giovani conviventi. Nascono da un gioco, da messaggi che mettevo per scherzo su messegger e apprezzati con mio stupore da molti dei miei contatti.


Che mezzo di scrittura preferisci?

 

Non ho preferenze, ogni mezzo ha il suo fascino e il suo sapore. Anche un sms, nel momento e nel modo giusto può avere la forza di farti sorridere o piangere, come una lettera, una poesia o un pugno tra i denti.

  

Letteratura e cinema che connubio pensi sia?

 

Di solito il film annacqua e violenta il romanzo, andando ad urtare l’immagine e le fisionomie che ci eravamo pazientemente costruiti nella mente leggendo l’opera. Al tempo stesso riesce ad essere affascinante attraverso un percorso alternativo utilizzando mezzi più immediati con cui comunicare con lo spettatore.

 

Hai mai letto Pasolini?

 

L’ho conosciuto nel momento sbagliato, troppo giovane per poterlo comprendere, ma mi sono promesso di andare a ritrovare un giorno le sue opere.

 

Ti piace la letteratura underground?

 

Mi affascina proprio la cultura underground, è una fucina di idee e di espressività.

Mi rattrista la difficoltà che si trova a far uscire la gente dalle proprie case o allontanarle dai locali alla moda sempre sovraffollati dove crocchi di gente in piedi sorseggiano un cocktail lungo un marciapiede, attaccati come carciofi a mollo. La chiamano “movida”.

  

Hai mai scritto poesie puoi citarmi qualche verso?

 

Niente poesie, solo qualche pensiero disordinato.

 

Hai mai frequentato scuole di scrittura creativa come la Holden di Baricco pensi siano utili?

 

Mai frequentate, sono diffidente. Ritengo che gli elementi più importanti per scrivere non si possano insegnare, a meno che non si ritenga che è l’abito a fare il monaco.

 

Ti piace leggere il tuo lavoro in pubblico?

 

No. È una cosa che non sopporto, chi scrive è una penna e un foglio, o una tastiera e un monitor. Non mi piacciono i romanzi con le foto degli autori in quarta di copertina, e spesso mi rattristo nel vedere gli autori che leggono i propri scritti contorcendosi e quasi auto commuovendosi.

Ci sono però autori che scrivono come parlano e loro stessi sono i migliori lettori delle proprie opere. Personalmente, la mia voce in pubblico è quella della mia compagna e del suo maestro di teatro. È meglio per me e per chi ascolta.

 

Parlami della tua città.

 

Torino è la sedia sotto le chiappe e l’orizzonte nei miei occhi. Il quartiere Vanchiglietta con il suo Lungo Po Antonelli la mia culla e il teatro principale dove fino ad ora ho costruito e inventato le mie storie. È inevitabile che io sia affezionato a questa città, ci ho vissuto.

 

Dove sono reperibili i tuoi libri?

 

Per il momento in tutte le librerie, dove non sono in esposizione(nel novanta percento dei casi) sono facilmente ordinabili, su internet sono disponibili su tutti i portali predisposti alla vendita online di libri. Prossimamente, almeno a Torino saranno disponibili anche nelle biblioteche.

 

Che consigli daresti ad autori in cerca di editore?

 

Sono in contatto con altri autori per cercare di tracciare una “linea guida” comune per gli autori esordienti e non. Sul mio sito ho indicato alcuni editori seri a cui sottoporre le proprie opere, se qualcuno mi vuole contattare per qualche consiglio o per condividere la propria esperienza sono sempre reperibile al mio indirizzo mail.

 

Credi nei Book trailers?

 

È un ottimo mezzo di pubblicità, ho da tempo in mente di utilizzare questa strategia per la pubblicazione del mio secondo romanzo.

 

Hai un blog?

 

Un sito per la precisione, che ovviamente nessuno visita. Più utile il gruppo che ho creato su facebook. Il link al sito è www.serraemanuele.it mentre su facebook basta cercare tra i gruppi: “la distanza che ci divide”.

 

Ti piace scrivere i dialoghi?

 

Si, molto.

 

Attualmente stai scrivendo un nuovo libro?

 

Si, sarebbe il mio terzo romanzo. È bello scoprire di avere qualcosa di nuovo da raccontare.

 

Che libro stai leggendo?

 

Ho appena terminato di leggere “l’ombra del vento”. Bel romanzo, mi piacerebbe averlo scritto io.

 

 

Scriveresti mai la tua autobiografia ?

 

Ad oggi no, credo che non ci sia nulla d’interessante da leggere e sono molto restio a scrivere di me stesso.

 

Ti piacciono i saggi, le opere di storia ?

 

Adoro la storia, ma tutti i libri storici o saggi sono inevitabilmente dei mattoni di difficile digestione. Lo confesso, mi addormento.

 

Ti piace la letteratura araba?

 

Mi piace l’incontro con altri popoli, un libro ha la proprietà e la forza di riuscire a viaggiare più di una persona. Un buon lettore diventa automaticamente anche un buon viaggiatore, specialmente se nei suo anni non ha smarrito la curiosità e l’incoscienza di mettere il naso in luoghi sconosciuti.

Comunque si, mi piace.

 

Frequanti le fiere del libro di Torino o Francoforte?

 

A quella di Torino non posso sfuggire, è a dieci minuti da casa mia e poi ci lavora Ilaria, una mia amica, che è anche l’autrice delle foto da copertina dei miei romanzi, quelli pubblicati e quelli da pubblicare, anche di quelli che devo ancora scrivere.

 

Ti senti combattivo?

 

Talmente combattivo che il saper perdere è diventato uno stile di vita.

 

Qaunto è importante per te il successo?

 

Se per successo s’intende avere qualcuno con cui condividere una passeggiata, una birra e una storia, molto. Se si ha quello vendere cento o centomila copie è un dettaglio che fino ad ora non ho avuto la premura di misurare.

 

Scrivi per te stesso o gli altri?

 

Scrivere per me è molto terapeutico ma credo che sia inevitabile scrivere anche per farsi leggere.

 

Cosa pensi degli e-book?

 

Era una mia idea prima ancora che uscissero. Però il fascino e l’odore delle pagine sono difficilmente sostituibili.

:: Michele Ciardelli intervista Valter Giraudo.

8 ottobre 2009

Parlaci di te e di com’è nata la tua passione per la scrittura. 

Da sempre la scrittura è stata per me il modo più semplice per esprimere i miei pensieri, molto meglio che oralmente.

Sin da ragazzino scrivevo racconti e poesie, disegnavo vignette – o almeno scarabocchiavo vignette –  ma son sempre rimasti nel famoso “cassetto”.

Poi, dopo l’acquisizione del titolo di studio di naturopata  mi è stato proposto di pubblicare con un mio compagno di corso la tesina che avevamo presentato, perché originale. E’ nato così il mio primo libro “Vitamine e Minerali – Riequilibrarsi in modo naturale – Atlantide Edizioni”.  Poco dopo, ho iniziato la collaborazione con un periodico: dovevo curare una rubrica di medicina naturale.

Poiché  sono eclettico, ho iniziato a scrivere anche pezzi di cronaca o opinioni di fatti ed eventi, allargando la mia collaborazione con altri periodici. La cosa mi è sempre piaciuta. Così potevo tranquillamente “dire la mia”!!! Inoltre, mi hanno pubblicato anche delle vignette di satira.

Intanto continuavo a scrivere racconti, senza però mai pubblicare nulla. 

Tu sei prevalentemente un “noirista”, scrivi anche poesie, oltre ad aver scritto un libro sulla omeopatia, come hai già detto: come fai a coniugare nella tua scrittura, molti stili differenti? Nel tuo ultimo lavoro, Parto di sangue, sei riuscito a fare coesistere una intensa storia di violenza domestica, con alcune delle tue poesie e con delle immagini. E’ possibile coniugarle, anche per i tuoi lavori futuri, oppure era solo un esperimento? 

Proprio perché  eclettico, ho bisogno di spaziare per non annoiarmi. Scrivere dev’essere un piacere. Infatti ho in progetto anche un libro che parla di un percorso spirituale e un altro che è una raccolta di fiabe buddiste rielaborate.

Sicuramente il noir è il mio filone preferito. Tutto il resto rimane quindi “svago”.

Parto di Sangue, l’ultimo libro pubblicato, nasce dalla ricerca di un mio nuovo stile. Volevo un Valter nuovo, originale, accattivante. Il connubio tra immagini, poesie e racconto noir è stato un esperimento, che pare abbia riscontrato e stia tutt’ora riscontrando ottimi pareri.

Così  ho deciso che questo sarà il mio nuovo modo di esprimermi: abbracciare l’arte a 360°, unendo più modi di espressione per un singolo argomento. 
 

Come ti organizzi per scrivere la storia che ti viene in mente? Ti scrivi le idee e poi le sviluppi, o hai un metodo tuo personale? 

Diciamo che NON ho un metodo preciso. Perché anche, in questo caso, la routine mi stufa. Pur essendo metodico e preciso, nell’espressione artistica divento esattamente l’opposto: senza regole e schemi rigidi.  Ogni nuovo libro è una nuova scoperta, pur seguendo il mio nuovo stile. 
 

Il tuo approccio alla cultura e alla filosofia buddista influenza in qualche modo la tua scrittura? 

Sicuramente abbracciare totalmente una religione rivoluzionaria come il Buddismo porta ad una rivoluzione umana notevole. La vita in ogni suo aspetto viene vista e vissuta in modo totalmente diverso. E questo modo diverso di cogliere la vita traspare chiaramente nei miei testi. Ad esempio, si parla di karma e non di destino, di consapevolezza, di credere in se stessi e non in un dio esterno, ecc. ecc. Ma non voglio disquisire qui su un argomento religioso. 
 

È stato difficile trovare una casa editrice che credesse in te? E che problemi hai avuto, se ne hai avuti, a trovarne una? 

Come tutti gli esordienti non sponsorizzati, ho constatato che NESSUNO crede in te. Difatti con la casa editrice del mio primo libro “Oscurità Fondamentale” ho sempre dovuto battagliare perché stampava sempre il minimo indispensabile per “paura” di avere giacenze… Ma con “Parto di Sangue” posso dire di aver avuto un ottimo riscontro e ottime proposte. Sono soddisfatto della casa editrice che l’ha pubblicato: “La Riflessione – Davide Zedda Editore” di Cagliari. Oltre che aver pubblicato una tiratura di 2000 copie senza contributo – ho solo acquistato alcune copie – ha mantenuto fede ai suoi impegni e vedo la pubblicità del mio libro apparire ovunque. 

Qual è il tuo scrittore preferito? 

Sono tanti. Troppi. Mi piace leggere di tutto. Dal noir, alla biografia, alla medicina naturale, al Buddismo – ovviamente – e alla poesia. NON leggo libri strappacuore tipo “Collana Harmony”. Ho imparato molto dalla lettura dei libri di Coelho, perché scrive in modo molto semplice e fluente. 
 

Le tue letture influenzano il tuo stile di scrittura? 

Beh… si… leggendo si impara! E’ importantissimo leggere molto e di diversi generi. 
 

Stai lavorando ad altri progetti? Hai in cantiere qualche altro libro? 

I libri in cantiere sono tanti e di vario genere. Ho pure iniziato una bellissima esperienza con un amico scrittore: un libro a quattro mani! 
 

Hai mia frequentato dei corsi di scrittura? 

No, mai. 

Li ritieni utili? 

Penso di sì, basta che non abbiamo prezzi spropositati! Ma leggere molto è sicuramente la base per una buona crescita personale. 

Il tuo libro, Parto di sangue, è una sorta di accusa ad un mondo che spesso viene taciuto, quello della violenza domestica. Com’è nata questa esigenza? Ricordi cos’ha scaturito in te questo desiderio? 

Il tutto è  iniziato dagli articoli per i vari quotidiani: dire la verità, quella “vera”, quella che gli altri non osano. Poi lo studio del Buddismo, la mia ricerca interiore e la collaborazione con “Avvocati senza frontiere” ha rafforzato questa mia convinzione. Come il indicato sul titolo del mio blog, mi definisco “controcorrente consapevolmente”!

Così  ho pensato di mettermi dall’altra parte: cosa prova una donna che subisce violenza. Fino a che punto può arrivare. Volevo che la gente si sensibilizzasse sull’argomento. Per questo il libro, se pur breve, è molto forte.

Mi sono messo a studiare vari trattati di psicologia in merito alle violenze domestiche, ho letto molte testimonianze.

La cosa bella è che per ogni libro leggi, studi e approfondisci una miriade di argomenti nuovi! 

Parlaci del tuo libro.

Beh, vi allego recensione dell’amico e poeta Giovanni Andrea Negretti, in arte GAN, che mi è piaciuta moltissimo! E Vi ringrazio molto per questa bella opportunità! 

Parto di sangue

di

Valter Giraudo 

Recensione  di Giovanni Andrea Negrotti. 

Un volumetto pratico, sobrio nella sua veste editoriale, arricchito da bellissime immagini dell’autore. 

Parto di sangue edizioni LA RIFLESSIONE di Davide Zedda.

Autore VALTER GIRAUDO, genere NOIR. 

Il “VERISMO” epoca letteraria del primo novecento, non è mai scomparso, bensì si è evoluto in quelle forme oggi conosciute come “cronaca nera” o “noir”. Sono quelle opere che descrivono, come questa di Valter Giraudo, una situazione drammatica di vita, scene immaginarie così vive e crude che si animano davanti ai nostri occhi mentre le leggiamo, proprio per la minuziosa descrizione nei minimi particolari.

Più che l’immaginario, in PARTO DI SANGUE, mi colpisce l’immedesimazione che l’autore utilizza per dar corpo al suo racconto, breve ma molto descrittivo.

Un uomo che s’immedesima in una donna non è cosa da poco conto, il personaggio, IRMA, che vive inizialmente l’illusione del grande amore, che presto diventerà il suo grande incubo, il suo inferno terrestre.

L’abilità di Valter Giraudo, sta nel fatto che raramente,  noi uomini, riusciamo ad entrare nel mondo femminile, con le loro caratteristiche, le ansie, le paure, la forza e il coraggio, specie dove le donne sono oggetto di turpi attenzioni e violenze da parte del maschio.

Questa abilità  è però concessa a chi conosce gli strumenti artistici letterari e un elevata sensibilità umana, l’immedesimazione è infatti una forma di retorica usata spesso dagli scrittori e dai poeti, a tal proposito, evinco dall’opera alcune poesie, segno tangibile che la poetica è comunque presente in ogni momento della vita, anche in quelle circostanze altamente emotive come questo racconto, che ha sfumature tenui dove si racconta con nostalgia dell’innamoramento, ricordi di gustosi cibi della gastronomia locale, di malinconici e incantevoli paesaggi di montagna.

Per tale motivo affermo che questo “ noir” è ben condito da immagini e poesia. Il linguaggio, se pur crudo nel raccontare scene strazianti, è scorrevole, pulito, in alcuni passi, forte e determinato in altri.

Questo è un racconto che dimostra la premura dell’autore di denunciare quella violenza che si consuma gratuitamente tra le mura domestiche, che s
i nasconde dietro una bella facciata di perbenismo e civile convivenza, ma che nasconde torbide storie di denigrazione umana, questo al secolo chiamato

 “ Stalking”. Perciò l’autore c’introduce ad una presa di coscienza, iniziando il discorso su come la nostra vita sia un percorso; nascita, invecchiamento, malattia, morte, il fatidico cerchio alla quale molte civiltà antiche hanno creduto e molte odierne credono.

L’autore ci regala anche una nozione di psicologia, di come sia un momento particolare l’evento del parto per una donna e il suo nucleo familiare, di come sia una vera rivoluzione psico-fisica nella donna, questo non per ricordare alle madri quei momenti di sofferenza, ma bensì per rendere chiara l’idea all’uomo di cosa significhi PARTORIRE.

Inizia così il racconto di una donna schiava dei suoi errori di gioventù, di una vita trascorsa tra le mura fatiscenti di una vecchia baita sui monti della Valle Varaita, negli anni ’60. Indigente al punto di commettere furtarelli per procurarsi del cibo, ma cosa più terribile, costretta alla violenza e soprusi di un marito alcoolizato ed egoista, trattata senza nessuna dignità, offesa e degradata, obbligata ad avere un figlio che non vuole, depressa, annientata, spogliata di ogni considerazione. Arriverà al punto di essere una bomba carica di odio che esploderà in una violenta deflagrazione, in un PARTO DI SANGUE, trasformandosi ella stessa, da vittima a carnefice.

Consiglio, perciò, questo racconto di facile lettura, scorrevole, intrigante, avvincente, con colpo di scena finale, ma con un messaggio di riflessione. 

Giovanni Andrea Negrotti   GAN

05-06-2009 

 

:: Intervista con Thomas O’Callaghan

7 ottobre 2009

ocallaghan-prevSalve Thomas, benvenuto su Liberidiscrivere raccontaci qualcosa di te.

Sono uno scrittore di thriller residente a New York. Scrivo dal 1992. I miei lavori sono stati tradotti e pubblicati in Germania, in Slovacchia, in Indonesia, e nella Repubblica Ceca. Presto usciranno anche in Cina e in Italia. Sono membro sia della Mystery Writers of America che dell’International Thriller Writers Association.

Quale fu il tuo primo libro pubblicato?

ā€œBone thiefā€ pubblicato nel gennaio del 2006.

Che lavori hai fatto in passato?

Ero un assicuratore, ho lavorato per 28 anni per la Allstate Insurance Company prima di potermi dedicare alla mia vera passione: scrivere.

Quando e come iniziasti a scrivere fiction. Quali scrittori contemporanei leggi?

Stranamente mi sembra quasi impossibile leggere romanzi siccome sono sempre impegnato a scriverli. Rischio professionale si potrebbe dire.

Ti immedesimi completamente nel mondo dei tuoi personaggi, non ti fa paura?

In una parola no. Anzi trovo divertente avere una manciata di personaggi in giro per la mia testa. Anche se molti di loro sono psicopatici, siccome scrivo di immaginari omicidi serali.

Cosa pensi della moderna crime fiction?

Leggo e sono affascinato dal vero crimine. Qualche volta è più demenziale della fiction.

Parlaci del tuo debutto ā€œBone thiefā€. Quanto tempo ci hai lavorato?

Costantemente per 12 anni. La prima stesura fu completata nel 1994, ma ho impiegato 12 anni a trovare l’editore Kengsinton Publishing che mi ha offerto un contratto.

Una casa editrice italiana ha recentemente acquistato i diritti dei tuoi libri. Ti piace l’Italia?

Amo l’ Italia. In realtĆ  verrò in Italia a visitare Roma nella metĆ  di settembre in vacanza.

Raccontaci qualcosa del tenente John Driscoll della polizia di New York. Ti somiglia?

SƬ, mi somiglia nel modo in cui ĆØ stato allevato. Un cattolico irlandese con un grande senso di responsabilitĆ  e di passione per la vita. Come personaggio di fantasia il tenente NYPD John Driscoll ĆØ come ogni uomo la cui vita ĆØ modellata dal suo presente e dai fantasmi del suo passato. Suo padre anche lui poliziotto aveva provveduto per i bisogni fisici della sua famiglia, ma non altrettanto bene ĆØ riuscito a soddisfare i bisogni emotivi. Trascorre molto del suo tempo in quel luogo che sua madre chiama il giardino della birra, John Sr, sfuggendo i suoi demoni, ma trascurando le anime della sua famiglia. All’etĆ  di 8 anni il giovane John ha sofferto per la perdita della madre. Scoraggiata e depressa ha scelto il suicidio e l’abbandono ĆØ per lui traumatizzante. Ma egli ha perseverato. PerchĆ© ha scelto di diventare un poliziotto rimane un mistero per John Driscoll. Ha forse voluto seguire le orme di suo padre per rimediare ai suoi errori? Come per molti altri misteri nella vita anche questo rimane irrisolto. Ma il ā€œlavoroā€ come viene comunemente chiamato ha offerto a John l’uniformitĆ  un bene cosƬ prezioso nella sua vita travagliata. Poi entra nella sua vita Colette. Una panoplia di rapimento per Driscoll. Si innamora di lei e la meraviglia entra nella sua vita. Vera magia. Pura delizia. Assieme creano una casa, danno alla luce una figlia Nicol, a mano amano guardano gioiosamente verso il futuro. FinchĆØ di nuovo la tragedia colpisce Driscoll. In un pomeriggio sereno e luminoso di maggio dopo 15 anni di matrimonio felice a causa di un incidente stradale Driscoll perde la sua cara Nicol e si ritrova la moglie in coma irreversibile. Ma ancora una volta egli persevera.

Raccontaci qualcosa della tua New York: E’ il luogo ideale dove ambientarci un libro?

New York ĆØ perfetta in quanto ĆØ un insieme complesso di molte realtĆ , tutte presenti in molti quartieri. Ho vissuto qui tutta la vita e come scrittore trovo gratificante miscelare le varie culture con la mia storia personale.

I tuoi libri sono stati pubblicati e tradotti in molti paesi. E’ eccitante questo?

Molto!!! E’ una grande emozione per me come scrittore avere un pubblico internazionale. Anche se la mia comprensione di una lingua diversa dall’inglese ĆØ pari a zero, la vista delle mie parole stampate in un’altra lingua ĆØ esilarante, per non dire altro.

Cosa preferisci in un libro, la descrizione dei luoghi, la caratterizzazione dei personaggi, i dialoghi?

Tutto quanto hai detto. Ma forse maggiormente i dialoghi.

Scrivi anche racconti brevi o solo romanzi?

Romanzi. Sebbene mia moglie vorrebbe vedermi scrivere racconti trovo le storie di più lungo respiro più interessanti. E poichĆ© sono sotto contratto con il mio editore attuale e devo scrivere tre romanzi all’anno ogni mio progetto di scrivere racconti deve essere messo nel cassetto.

Cosa stai leggendo in questo momento?

Uno script per un musical a cui una mia collega mi ha chiesto di dare un’ occhiata. Spera di rafforzare la scrittura per poterlo vendere a Broadway. Ho domandato ad un caro amico, un collega scrittore di thriller, che ĆØ stato scritturato in un teatro di musical di assistermi nella riscrittura. Spero che sarĆ  un successo.

Ti ispiri ad eventi reali quando crei le tue trame?

Sì, moltissimo. Infondendo la realtà nella finzione le mie storie sono più pertinenti e plausibili.

Raccontami qualcosa sul tuo prossimo romanzo. AvrĆ  ancora per protagonista John Driscoll?

NO ONE WILL HEAR YOU ĆØ il terzo di una serie di cinque romanzi. Ha per protagonista Driscoll e il suo team di polizia e perseguiranno un nuovo psycho che ha dichiarato New York il suo personale campo di sterminio. Anche se gli omicidi si stanno svolgendo nel 21° secolo l’assassino utilizza metodi del 1886.

Ti piace far tour promozionali?

In una parola sƬ.

Che cos’ĆØ la veritĆ  per te?

La verità è ciò che mi piace esprimere. Sia per il lettore che per me stesso. Un senso di responsabilità di dare tutto me stesso e non deludere.

Quale ĆØ la tua routine?

Varia. Ho scoperto di rendere di più scrivendo di notte ma il processo di creazione del romanzo dura tutto il giorno.

Che consigli daresti ai giovani scrittori in cerca di editore?

Scrivere una storia che gli altri vogliano leggere e poi bussare alle porte degli editori finchĆØ ne trovino uno disposto a pubblicarla. Il mio sforzo ĆØ durato 12 anni! La tenacia ĆØ la chiave.

Hai senso dell’umorismo? Dimmi una barzelletta.

Una madre con un figlio con dei problemi cerca aiuto da uno psichiatra. “Sei troppo turbata e preoccupata per tuo figlio”dice lo strizzacervelli “Le prescrivo dei tranquillanti”. Alla visita successiva lo psichiatra chiede alla madre se i tranquillanti hanno fatto effetto e lei risponde “Si”. “E come sta suo figlio?” le chiede. ” Chi se ne frega” risponde lei.

Che ruolo ha internet nel tuo modo di scrivere?

Enormi risorse di ricerca. Ma proprio enormi. Anche se il mio lavoro ĆØ una finzione la metodologia degli omicidi e le scienze forensi devono essere accurati.

Hai un agente letterario?

Si una gemma di agente in Matt Bialer della Sanford J Greenburger Associates in New York.

5 ottobre 2009

Nadia Boccara, Il buon uso delle passioni. Hume filosofo morale: una biblioteca possibile, Liguori, Napoli 1999 

Recensione di Federico Sollazzo  

      Questo testo racchiude le Ricerche svolte da Nadia Boccara presso l’Istituto di Scienze Umane e delle Arti della Facoltà di Lingue e Letterature straniere moderne dell’Università della Tuscia di Viterbo, dove la stessa Boccara insegna Filosofia Morale; esso è apparso anche in traduzione francese come N. Boccara, David Hume et le bon usage des passions, l’Harmattan, Paris 2006 (è da registrare il fatto che il quarto capitolo della parte terza ed il sesto capitolo della parte quarta non sono presenti nella versione francese).

      Il punto d’avvio di tali Ricerche è fissato in quella crisi dell’assolutezza dei valori, in quella eclissi della verità e delle certezze (da molti e diversi moderni pensatori constatata) che, in epoca moderna, priva la riflessione morale di solide fondamenta sulle quali erigersi. Di fronte a tale “crisi della ragione”, fa notare l’autrice, le religioni e la scienza si pongono come i “paladini” della verità, come delle autorità che, proprio in quanto tali, possono restituire quelle certezze morali che l’epoca moderna sembra avere dissolto.

      Esiste tuttavia un’altra possibile risposta, quella corretta per l’autrice, alla crisi della ragione: la risposta che già nel Settecento diede l’Illuminismo il quale, sia nella veste di periodo storico che in qualità di movimento filosofico, necessita oggi di essere ripensato. Ovviamente nel testo della Boccara non si sorvola sul germe del dispotismo e sul nesso Lumi-Terrore, così come lo definisce lo studioso americano Lester Crocker, insiti nell’Illuminismo, tuttavia questi fattori vengono considerati come delle derive esterne ai “normali” valori illuministici, valori che, diversamente da quanto si è abitualmente portati a pensare, non sono, per l’autrice, di esaltazione della razionalità, ma al contrario, di “rivolta contro il razionalismo” in favore della corporeità e della soggettività umana, come sostiene lo studioso tedesco-americano Peter Gay, che vede nell’Illuminismo la conclusione di un processo di secolarizzazione dell’etica affondante le sue radici nel paganesimo del mondo classico e sfociante, infine, nella teoria sui sentimenti e sulle passioni di illuministi quali Diderot, Voltaire, Vauvenargues e, soprattutto, David Hume.

      In questo testo Hume viene infatti riletto dalla Boccara in una maniera particolare ed innovativa. Non ricostruendone, come abitualmente viene fatto, le relazioni con la filosofia britannica e le ripercussioni nell’ambito analitico contemporaneo, bensì soffermandosi su alcuni temi centrali del suo pensiero, fra i quali il principale è individuato nella riflessione sulla morale. Viene così mostrato come il pensiero morale humiano condivida alcuni fondamentali tratti con la moralistica continentale, in particolare con quella francese, e con autori quali Seneca, Bayle, Descartes, La Rochefoucauld, Mandeville e Montagne, che, da tale punto di vista, potrebbero costituire la biblioteca “possibile” del filosofo scozzese.

      Attraverso tale percorso teorico l’autrice ci fornisce un’immagine di Hume molto diversa da quella abituale (forse si potrebbe dire da quella della “vulgata”), tratteggiando il pensiero humiano come un pensiero orbitante attorno al concetto di ragione, intesa però non come una fredda attività raziocinante, ma come una sorta di istinto, una “passione calma” che funge da faro per le credenze e le scelte della vita ordinaria. La ragione, insomma, non come una astratta e distaccata capacità conoscitiva, ma come una “passione pensante”, la quale però può esercitarsi solo tramite l’interazione con il prossimo. Si spiegano così le scelte humiane del “rifiuto della solitudine” e dell’esaltazione della “civil conversazione”.

     Posto il pensiero di Hume in questi termini, non appare azzardato parlare di “umanesimo huminano”, leggendo così Hume come uno dei filosofi britannici in cui è maggiormente presente l’eredità della civiltà umanistica, che si concretizza in un certo Illuminismo definibile come il «compimento di un processo di secolarizzazione dell’etica e della ragione dell’Occidente: un processo che affonda le sue radici nel paganesimo del mondo classico» (P. Gay, The Enlightenment: An Interpretation, I, The rise of moderrn paganism, Wilwood House, London 1973, p. 425).

     Per Hume, dunque, le passioni non sono paragonabili né a calcoli, né ad aspettative utilitaristiche, bensì esse sono delle autonome pulsioni che ci fanno provare curiosità ed interresse per il modo, facendoci così uscire da noi stessi e negando così la dimensione dell’isolamento (ma non quella della solitudine, propedeutica al dialogo con se stessi); le passioni, insomma, ci rendono degli esseri sociali e fra queste la più importante risulta essere quella del self-interest che, spingendo il soggetto verso il mondo, nega la contrapposizione fra egoismo ed altruismo e oltrepassa tali schematizzazioni in direzione di un concetto conciliante il soggetto con il mondo: quello di giustizia.    

     La concezione dell’amor proprio risulta così essere la nozione fondamentale dell’etica.